יָחִידyâchîyd
único, solitário
Pronúncia: yaw-kheed' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H3173
Sentidos
1. único, especialmente de um filho único (Gênesis 22:2; Gênesis 22:12; Gênesis 22:16)
2. único, como substantivo, poético para minha vida, como a posse única e inestimável que jamais pode ser substituída (em cada caso || נַפְשִׁי) (Salmos 22:21; Salmos 35:17)
3. solitário (Salmos 25:16; Salmos 68:7)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 12 vezes na Bíblia.
- Gênesis 22:2 Deus disse: “Tome seu filho, seu único filho, Isaque, a quem você tanto ama, e vá à terra de Moriá. Lá, em um dos montes que eu lhe mostrarei, ofereça-o como holocausto”.
- Gênesis 22:12 “Não toque no rapaz”, disse o anjo. “Não lhe faça mal algum. Agora sei que você teme a Deus de fato. Não me negou nem mesmo seu filho, seu único filho!”
- Gênesis 22:16 “Assim diz o SENHOR: Uma vez que você me obedeceu e não me negou nem mesmo seu filho, seu único filho, juro pelo meu nome que
- Juízes 11:34 Quando Jefté voltou para casa em Mispá, sua filha saiu ao seu encontro, tocando tamborim e dançando. Era sua única filha; ele não tinha nenhum outro filho nem filha.
- Salmos 22:20 Livra-me da espada e não permitas que esses cães me tirem a vida.
- Salmos 25:16 Volta-te para mim e tem misericórdia, pois estou sozinho e aflito.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).