יַחַדyachad

יַ֫חַד: unidade

Pronúncia: yakh'-ad · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H3162

Sentidos

1. como substantivo (1 Crônicas 12:17; 1 Crônicas 12:38)

2. em união, juntos, nos demais casos sempre no acusativo como advérbio (Salmos 141:10)

a. juntos (Jó 38:7; Esdras 4:3; 1 Samuel 17:10)

b. todos juntos, completamente (Isaías 44:11; Salmos 40:15; Salmos 62:10)

c. juntos (Salmos 49:3; Salmos 49:11; Jó 21:26)

יַחְדָּו: juntos, propriamente (em) suas unidades

a. juntos, consultar-se (Salmos 34:4; Isaías 52:9; Isaías 45:21)

b. todos juntos (1 Samuel 31:6; Isaías 10:8; Isaías 18:6)

c. igualmente (Deuteronômio 12:22; Deuteronômio 15:22; 1 Samuel 30:24)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 141 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 13:6 Os recursos da terra, porém, não eram suficientes para sustentar Abrão e Ló, com todos os seus rebanhos, vivendo tão próximos um do outro.
  • Gênesis 22:6 Abraão pôs a lenha para o holocausto nos ombros de Isaque, e ele próprio levou o fogo e a faca. Enquanto os dois caminhavam juntos,
  • Gênesis 22:8 “Deus providenciará o cordeiro para o holocausto, meu filho”, respondeu Abraão. E continuaram a caminhar juntos.
  • Gênesis 22:19 Então voltaram até onde estavam os servos e partiram para Berseba, onde Abraão continuou a morar.
  • Gênesis 36:7 Seus rebanhos e bens eram tantos que a terra onde moravam não era suficiente para sustentá-los.
  • Êxodo 19:8 Todo o povo respondeu a uma só voz: “Faremos tudo que o SENHOR ordenou!”. E Moisés comunicou ao SENHOR a resposta do povo.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).