טֶרֶםṭerem

ainda não, antes que, construído principalmente com o imperfeito

Pronúncia: teh'-rem · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H2962

Sentidos

1. ainda não, em oração independente (Gênesis 2:5; Gênesis 19:4; Gênesis 24:15)

2. com a mesma força (Gênesis 27:33; Gênesis 37:18; Gênesis 41:50)

3. de antes de se assentar uma pedra sobre outra, etc. (Ageu 2:15)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 56 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 2:5 nenhuma planta silvestre nem grãos haviam brotado na terra, pois o SENHOR Deus ainda não tinha mandado chuva para regar a terra, e não havia quem a cultivasse.
  • Gênesis 19:4 Ainda não tinham ido se deitar quando todos os homens de Sodoma, jovens e velhos, chegaram de toda parte da cidade e cercaram a casa.
  • Gênesis 24:15 Antes de terminar a oração, o servo viu aproximar-se uma moça chamada Rebeca, que trazia um cântaro no ombro. Ela era filha de Betuel, filho do irmão de Abraão, Naor, e de sua mulher, Milca.
  • Gênesis 24:45 “Antes de terminar de orar em meu coração, vi Rebeca vindo com o cântaro no ombro. Ela desceu à fonte e tirou água. Eu lhe disse: ‘Por favor, dê-me um pouco de água do seu cântaro para eu beber’.
  • Gênesis 27:4 Depois, prepare meu prato favorito e traga-o aqui para eu comer. Então pronunciarei a bênção que pertence a você, meu filho mais velho, antes de eu morrer”.
  • Gênesis 27:33 Isaque começou a tremer incontrolavelmente e disse: “Então quem me serviu a carne de caça? Acabei de comê-la, pouco antes de você chegar, e abençoei quem a trouxe. Essa bênção deve permanecer!”.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).