טָבַלṭâbal
mergulhar
Pronúncia: taw-bal' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H2881
Sentidos
Qal: mergulhar (Levítico 4:6; Rute 2:14; Êxodo 12:22)
1. transitivo, mergulhar algo em (Gênesis 37:31; Levítico 4:6; Levítico 9:9)
2. mergulhar (a si mesmo) (2 Reis 5:14; 2 Reis 5:10; 2 Reis 5:12)
Niph`al: ser mergulhado (Josué 3:15)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 16 vezes na Bíblia.
- Gênesis 37:31 Então os irmãos mataram um bode e mergulharam a túnica de José no sangue do animal.
- Êxodo 12:22 Deixem o sangue escorrer para uma vasilha. Tomem um feixe de ramos de hissopo e molhem-no com o sangue. Usando o hissopo, passem o sangue nos batentes laterais e no alto da porta das casas. Ninguém saia de casa até o amanhecer,
- Levítico 4:6 molhará o dedo no sangue e com ele aspergirá sete vezes diante do SENHOR, em frente à cortina interna do santuário.
- Levítico 4:17 molhará o dedo no sangue e com ele aspergirá sete vezes diante do SENHOR, em frente à cortina interna.
- Levítico 9:9 Seus filhos lhe trouxeram o sangue, e Arão molhou o dedo nele e o colocou nas pontas do altar. O restante do sangue ele derramou na base do altar.
- Levítico 14:6 Em seguida, pegará a ave viva, o pedaço de madeira de cedro, o pano vermelho e o ramo de hissopo e os molhará no sangue da ave que foi morta sobre a água limpa.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).