חָתָןchâthân
marido da filha, noivo
Pronúncia: khaw-thawn' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H2860
Sentidos
1. marido da filha (genro), ou noivo, em relação ao pai (Gênesis 19:12; Gênesis 19:14; Juízes 15:6)
2. noivo, em relação à noiva (Êxodo 4:25; Êxodo 4:26; Jeremias 7:34)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 20 vezes na Bíblia.
- Gênesis 19:12 Os anjos perguntaram a Ló: “Você tem outros parentes na cidade? Tire-os todos daqui: genros, filhos, filhas ou qualquer outro parente,
- Gênesis 19:14 Então Ló correu para avisar os noivos de suas filhas: “Saiam depressa da cidade! O SENHOR está prestes a destruí-la”. Os rapazes, porém, pensaram que ele estava brincando.
- Êxodo 4:25 Mas Zípora pegou uma faca de pedra e circuncidou seu filho. Com o prepúcio, tocou os pés de Moisés e lhe disse: “Agora você é para mim um marido de sangue”.
- Êxodo 4:26 (Quando disse “um marido de sangue”, estava se referindo à circuncisão.) Depois disso, o SENHOR deixou Moisés.
- Juízes 15:6 “Quem fez isto?”, perguntaram os filisteus. E responderam: “Foi Sansão, pois seu sogro, de Timna, deu a esposa de Sansão a seu acompanhante de casamento”. Então os filisteus queimaram vivos a mulher e seu pai.
- Juízes 19:5 No quarto dia, levantaram-se cedo e ele estava pronto para partir, mas o pai da mulher disse a seu genro: “Coma alguma coisa antes de sair”.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).