חָשַׁבchâshab
חָשַׁב: pensar, considerar
Pronúncia: khaw-shab' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H2803
Sentidos
Qal
I. do homem
1. pensar, considerar (Isaías 10:7; Malaquias 3:16; Isaías 53:4)
2. idealizar, planejar, pretender (Ezequiel 38:10; Salmos 35:4; Salmos 140:3)
3. acusar, imputar (2 Samuel 19:20)
4. estimar, valorizar, ter em conta (Isaías 13:17; Isaías 33:8; Isaías 53:3)
5. inventar (Amós 6:5; Êxodo 31:4; Êxodo 35:32)
de Deus
1. pensar (Jó 13:24; Jó 33:10; Jó 19:11)
2. idealizar, planejar, pretender (Gênesis 50:20; Salmos 40:18; Miqueias 2:3)
3. imputar, atribuir (Gênesis 15:6; Salmos 32:2)
Niph`al
1. ser considerado, tido por, estimado (Oseias 8:12; Isaías 5:28; Isaías 29:16)
2. ser computado, contado (Josué 13:3; Levítico 25:31; 2 Samuel 4:2)
3. ser imputado a alguém (Levítico 7:18; Números 18:27; Números 18:30)
Pi`el
1. pensar em, considerar, lembrar-se de (Salmos 77:6; Salmos 119:59; Salmos 144:3)
2. pensar em fazer, idealizar, planejar (Provérbios 16:9; Oseias 7:15; Naum 1:9)
3. contar, computar (Levítico 25:27; Levítico 25:52; Levítico 27:18)
Hithpa`el: não se contará entre (as nações) (Números 23:9)
: pensar, considerar
Pe`al: passivo, como aqueles que não são considerados (Daniel 4:32)
Mesma raiz
- חֲשַׁבchăshab · H2804considerar
- חֵשֶׁבchêsheb · H2805um cinto ou tira (por ser entrelaçado)
- חַשְׁבַּדָּנָהChashbaddânâh · H2806Chasbaddanah, um israelita
- חֲשֻׁבָהChăshubâh · H2807Cashubah, um israelita
- חֶשְׁבּוֹןcheshbôwn · H2808propriamente, invenção; por implicação, inteligência
- חִשָּׁבוֹןchishshâbôwn · H2810uma invenção, i.e., real (uma máquina bélica) ou mental (uma maquinação)
- חֲשַׁבְיָהChăshabyâh · H2811Chashabjah, o nome de nove israelitas
- חַשּׁוּבChashshûwb · H2815Chashshub, o nome de dois ou três israelitas
Onde aparece
Aparece 124 vezes na Bíblia.
- Gênesis 15:6 Abrão creu no SENHOR, e assim foi considerado justo.
- Gênesis 31:15 Ele reduziu nossos direitos aos mesmos que têm as mulheres estrangeiras. Depois que nos vendeu, desperdiçou todo o dinheiro que você pagou por nós.
- Gênesis 38:15 Judá a viu e pensou que fosse uma prostituta, pois ela estava com o rosto coberto.
- Gênesis 50:20 Vocês pretendiam me fazer o mal, mas Deus planejou tudo para o bem. Colocou-me neste cargo para que eu pudesse salvar a vida de muitos.
- Êxodo 26:1 “Faça o tabernáculo com dez cortinas de linho finamente tecido. Enfeite as cortinas com fios de tecido azul, roxo e vermelho e com querubins bordados com habilidade.
- Êxodo 26:31 “Para o interior do tabernáculo, confeccione uma cortina especial de linho finamente tecido. Enfeite-a com fios de tecido azul, roxo e vermelho e com querubins bordados com habilidade.
Ver todas as passagens
- Gênesis 15:6, 31:15, 38:15, 50:20
- Êxodo 26:1, 26:31, 28:6, 28:15, 31:4, 35:32, 35:35, 36:8, 36:35, 38:23, 39:3, 39:8
- Levítico 7:18, 17:4, 25:27, 25:31, 25:50, 25:52, 27:18, 27:23
- Números 18:27, 18:30, 23:9
- Deuteronômio 2:11, 2:20
- Josué 13:3
- 1 Samuel 1:13, 18:25
- 2 Samuel 4:2, 14:13, 14:14, 19:19
- 1 Reis 10:21
- 2 Reis 12:15, 22:7
- 2 Crônicas 2:14, 9:20, 26:15
- Neemias 6:2, 6:6, 13:13
- Ester 8:3, 9:24, 9:25
- Jó 6:26, 13:24, 18:3, 19:11, 19:15, 33:10, 35:2, 41:27, 41:29, 41:32
- Salmos 10:2, 21:11, 32:2, 35:4, 35:20, 36:4, 40:17, 41:7, 44:22, 52:2, 73:16, 77:5, 88:4, 106:31, 119:59, 140:2, 140:4, 144:3
- Provérbios 16:9, 16:30, 17:28, 24:8, 27:14
- Isaías 2:22, 5:28, 10:7, 13:17, 29:16, 29:17, 32:15, 33:8, 40:15, 40:17, 53:3, 53:4
- Jeremias 11:19, 18:8, 18:11, 18:18, 23:27, 26:3, 29:11, 36:3, 48:2, 49:20, 49:30, 50:45
- Lamentações 2:8, 4:2
- Ezequiel 11:2, 38:10
- Daniel 11:24, 11:25
- Oseias 7:15, 8:12
- Amós 6:5
- Jonas 1:4
- Miqueias 2:1, 2:3
- Naum 1:9, 1:11
- Zacarias 7:10, 8:17
- Malaquias 3:16
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).