אָחוֹרʼâchôwr

a parte traseira; daí (advérbio) atrás, para trás; também (como voltado para o norte) o Oeste

Pronúncia: aw-khore' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H268

Sentidos

o lado de trás, parte posterior

a. para trás (Gênesis 49:17; 2 Samuel 1:22; Salmos 9:4)

b. para trás, ao fundo (Provérbios 29:11)

c. daqui em diante (Salmos 114:3; Salmos 114:5; Jeremias 7:24)

d. atrás (2 Samuel 10:9; Isaías 9:11)

parte de trás (Êxodo 26:12; Êxodo 33:23; 1 Reis 7:25)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 41 vezes na Bíblia.

  • Gênesis 49:17 Dã será uma serpente à beira da estrada, uma víbora junto ao caminho que morde o calcanhar do cavalo e faz o cavaleiro cair.
  • Êxodo 26:12 Os 90 centímetros restantes do tecido da cobertura ficarão pendurados na parte de trás do tabernáculo.
  • Êxodo 33:23 Depois, tirarei minha mão e você me verá pelas costas. Meu rosto, porém, ninguém poderá ver”.
  • 2 Samuel 1:22 O arco de Jônatas não recuava, e a espada de Saul era invencível. Derramaram o sangue de seus inimigos e atravessaram o corpo de guerreiros.
  • 2 Samuel 10:9 Joabe viu que teria de lutar em duas frentes ao mesmo tempo, por isso escolheu alguns dos melhores guerreiros de Israel e os pôs sob seu comando pessoal para enfrentar os sírios.
  • 1 Reis 7:25 O tanque ficava apoiado sobre doze touros, todos voltados para fora: três voltados para o norte, três para o oeste, três para o sul e três para o leste.
Ver todas as passagens

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).