חָמַדchâmad
חָמַד: desejar, deleitar-se em
Pronúncia: khaw-mad' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H2530
Sentidos
Qal: desejar (Salmos 68:17; Provérbios 12:12; Provérbios 1:22)
b. deleitar-se em, suas coisas deleitáveis (Isaías 1:29; Isaías 44:9; Isaías 44:11)
c. que o desejássemos, o seu desejado (Salmos 68:17; Isaías 53:2; Salmos 39:12)
Niph`al: desejável (Gênesis 2:9; Salmos 19:11; Gênesis 3:6)
Pi`el: deleitar-se grandemente (Cânticos 2:3)
חֲמוּדָה: desejabilidade, preciosidade, coisas desejáveis, escolhidas (Daniel 9:23; Esdras 8:37; 2 Crônicas 20:25; Gênesis 27:15; Daniel 11:43)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 25 vezes na Bíblia.
- Gênesis 2:9 O SENHOR Deus fez brotar do solo árvores de todas as espécies, árvores lindas que produziam frutos deliciosos. No meio do jardim, colocou a árvore da vida e a árvore do conhecimento do bem e do mal.
- Gênesis 3:6 A mulher viu que a árvore era linda e que seu fruto parecia delicioso, e desejou a sabedoria que ele lhe daria. Assim, tomou do fruto e o comeu. Depois, deu ao marido, que estava com ela, e ele também comeu.
- Êxodo 20:17 “Não cobice a casa do seu próximo. Não cobice a mulher dele, nem seus servos ou servas, nem seu boi ou jumento, nem qualquer outra coisa que lhe pertença”.
- Êxodo 34:24 Expulsarei as outras nações de diante de você e aumentarei seu território, para que ninguém cobice sua terra enquanto você comparece diante do SENHOR, seu Deus, três vezes por ano.
- Deuteronômio 5:21 “Não cobice a mulher do seu próximo, nem sua casa, nem sua terra, nem seus servos ou servas, nem seu boi ou jumento, nem qualquer outra coisa que lhe pertença.
- Deuteronômio 7:25 “Queimem os ídolos das nações no fogo e não cobicem a prata nem o ouro que os revestem. Não tomem nenhum desses metais para si, pois isso seria uma armadilha para vocês; é algo detestável para o SENHOR, seu Deus.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).