אָבִיבʼâbîyb
verde, i.e. uma espiga nova de grão; daí, o nome do mês Abibe ou Nisã
Pronúncia: aw-beeb' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H24
Sentidos
1. espigas frescas, novas, de cevada (Êxodo 9:31; Levítico 2:14)
2. Abibe, mês da formação das espigas, ou do verdejar (Êxodo 13:4; Êxodo 23:15; Êxodo 34:18)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 8 vezes na Bíblia.
- Êxodo 9:31 (Todo o linho e a cevada foram destruídos pelo granizo, pois a cevada estava na espiga, e o linho, em flor.
- Êxodo 13:4 Neste dia, no mês de abibe, vocês foram libertos.
- Êxodo 23:15 Primeiro, celebrem a Festa dos Pães sem Fermento. Durante sete dias, o pão que vocês comerem será preparado sem fermento, conforme eu lhes ordenei. Celebrem essa festa anualmente no tempo determinado, no mês de abibe, pois é o aniversário de sua partida do Egito. Ninguém deve se apresentar diante de mim de mãos vazias.
- Êxodo 34:18 “Celebre a Festa dos Pães sem Fermento. Durante sete dias, coma seu pão sem fermento, conforme eu lhe ordenei. Celebre essa festa anualmente no tempo determinado, no mês de abibe, pois é o aniversário de sua partida do Egito.
- Levítico 2:14 “Se apresentar ao SENHOR uma oferta de cereal dos primeiros frutos de sua colheita, apresente grãos frescos moídos grosseiramente e tostados no fogo.
- Deuteronômio 16:1 “A cada ano, no mês de abibe, celebrem a Páscoa em homenagem ao SENHOR, seu Deus, pois foi nesse mês, durante a noite, que o SENHOR, seu Deus, os libertou do Egito.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).