חָבַשׁchâbash
atar, atar sobre, atar com ligaduras
Pronúncia: khaw-bash' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H2280
Sentidos
Qal: ativo, passivo (Êxodo 29:9; Ezequiel 34:4; Jó 34:17)
1. atar, atar sobre
a. passivo, e atei (Êxodo 29:9; Levítico 8:13; Ezequiel 24:17)
b. entrelaçado, torcido, cordas torcidas e fortes (Ezequiel 27:24)
d. conter, controlar, bändigen (Jó 34:17)
2. enfaixar, a saber uma ferida, geralmente em sentido figurado, de consolar os aflitos, etc. (Oseias 6:1; Isaías 61:1; Ezequiel 34:4)
Pi`el: enfaixar (Jó 28:11; Salmos 147:3)
Pu`al: ser enfaixado (Ezequiel 30:21; Isaías 1:6)
Onde aparece
Aparece 33 vezes na Bíblia.
- Gênesis 22:3 Na manhã seguinte, Abraão se levantou cedo e preparou seu jumento. Levou consigo dois de seus servos e seu filho Isaque. Cortou lenha para o fogo do holocausto e partiu para o lugar que Deus tinha indicado.
- Êxodo 29:9 Amarre o cinturão em volta da cintura de Arão e de seus filhos e coloque o turbante especial na cabeça de cada um. Assim, o direito de sacerdócio lhes pertencerá por lei para sempre. Desse modo, você consagrará Arão e seus filhos.
- Levítico 8:13 Em seguida, Moisés apresentou os filhos de Arão. Vestiu-os com as túnicas, amarrou neles o cinturão e pôs-lhes na cabeça o turbante especial, conforme o SENHOR tinha ordenado.
- Números 22:21 Na manhã seguinte, Balaão se levantou, pôs a sela sobre sua jumenta e partiu com os oficiais moabitas.
- Juízes 19:10 Dessa vez, porém, o homem estava decidido a partir. Rumou para Jebus (isto é, Jerusalém), levando consigo os jumentos com suas selas e a concubina.
- 2 Samuel 16:1 Quando Davi tinha acabado de passar pelo alto do monte, Ziba, servo de Mefibosete, estava à sua espera. Tinha dois jumentos carregados com duzentos pães, cem bolos de passas, cem frutas de verão e uma vasilha de couro cheia de vinho.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).