אוֹרʼôwr
ser ou tornar-se luz
Pronúncia: ore · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H215
Sentidos
Qal: tornar-se luz, brilhar (Gênesis 44:3; 1 Samuel 14:29; 1 Samuel 14:27)
Niph`al: ser iluminado (2 Samuel 2:32; Jó 33:30; Salmos 76:5)
Hiph`il
1. dar luz (Gênesis 1:15; Gênesis 1:17; Isaías 60:19)
2. iluminar, fazer brilhar, brilhar (Salmos 77:19; Salmos 97:4; Ezequiel 43:2)
3. acender (Salmos 18:29; Isaías 27:11; Malaquias 1:10)
4. clarear (Provérbios 29:13; Salmos 13:4; Salmos 19:9)
5. fazer resplandecer (Números 6:25; Salmos 31:17; Salmos 67:2)
Mesma raiz
- אוֹרʼôwr · H216iluminação ou (concreto) luminar (em todos os sentidos, incluindo relâmpago, felicidade, etc.)
- אוּרʼûwr · H217chama; portanto (no plural) o Oriente (como sendo a região da luz)
- יָאִירYâʼîyr · H2971Jair, o nome de quatro israelitas
- מָאוֹרmâʼôwr · H3974propriamente, um corpo luminoso ou lumiar, i.e. (abstratamente) luz (como um elemento); figurativamente, brilho, i.e. alegria; especificamente, um candelabro
- מְאוּרָהmᵉʼûwrâh · H3975algo iluminado, i.e. uma abertura; por implicação, uma fenda ou buraco (de uma serpente)
Onde aparece
Aparece 43 vezes na Bíblia.
- Gênesis 1:15 Que essas luzes brilhem no céu para iluminar a terra”. E assim aconteceu.
- Gênesis 1:17 Deus colocou essas luzes no céu para iluminar a terra,
- Gênesis 44:3 Assim que amanheceu, os irmãos se levantaram e partiram com os jumentos carregados.
- Êxodo 13:21 O SENHOR ia adiante deles. Durante o dia, guiava-os com uma coluna de nuvem e, durante a noite, fornecia luz com uma coluna de fogo. Isso permitia que caminhassem de dia e de noite.
- Êxodo 14:20 e ficou entre o acampamento egípcio e o acampamento de Israel. A nuvem escura trouxe trevas para os egípcios, mas luz para os israelitas. Com isso, os dois grupos não se aproximaram durante toda a noite.
- Êxodo 25:37 Em seguida, faça sete lâmpadas para o candelabro e posicione-as de modo que reflitam a luz para a frente.
Ver todas as passagens
- Gênesis 1:15, 1:17, 44:3
- Êxodo 13:21, 14:20, 25:37
- Números 6:25, 8:2
- 1 Samuel 14:27, 14:29, 29:10
- 2 Samuel 2:32
- Esdras 9:8
- Neemias 9:12, 9:19
- Jó 33:30, 41:32
- Salmos 13:3, 18:28, 19:8, 31:16, 67:1, 76:4, 77:18, 80:3, 80:7, 80:19, 97:4, 105:39, 118:27, 119:130, 119:135, 139:12
- Provérbios 4:18, 29:13
- Eclesiastes 8:1
- Isaías 27:11, 60:1, 60:19
- Ezequiel 32:7, 43:2
- Daniel 9:17
- Malaquias 1:10
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).