הָדַרhâdar
הָדַר: inchar (?), honrar, adornar
Pronúncia: haw-dar' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H1921
Sentidos
Qal
1. inchar (Isaías 45:2)
2. honrar, prestar honra a (Levítico 19:32; Levítico 19:15; Êxodo 23:3)
3. adornar (Isaías 63:1)
Niph`al: (não) foram honrados (Lamentações 5:12)
Hithpa`el: honrar-se a si mesmo, isto é, reivindicar honra (Provérbios 25:6)
ᵑ7: Pa`el: glorificar, Deus (Daniel 5:23; Daniel 4:31; Daniel 4:34)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 7 vezes na Bíblia.
- Êxodo 23:3 E não incline seu testemunho em favor de uma pessoa só porque ela é pobre.
- Levítico 19:15 “Não distorçam a justiça em questões legais, favorecendo os pobres ou tomando partido dos ricos e poderosos. Julguem sempre com imparcialidade.
- Levítico 19:32 “Levantem-se na presença dos idosos e honrem os anciãos. Temam o seu Deus. Eu sou o SENHOR.
- Provérbios 25:6 Não chame atenção para si diante do rei, nem exija um lugar entre as pessoas importantes.
- Isaías 45:2 Assim diz ele: “Irei à sua frente, Ciro, e tornarei planos os montes; quebrarei os portões de bronze e destruirei as trancas de ferro.
- Isaías 63:1 Quem é este que vem de Edom, da cidade de Bozra, com as roupas manchadas de vermelho? Quem é este vestido de trajes reais, que marcha em sua grande força? “Sou eu, o SENHOR, anunciando sua justiça! Sou eu, o SENHOR, poderoso para salvar!”
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).