הָבַלhâbal

agir em vão, tornar-se vão

Pronúncia: haw-bal' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H1891

Sentidos

Qal: tornar-se vão (Jeremias 2:5; 2 Reis 17:15; Salmos 62:11)

Hiph`il: fazer tornar-se vão (Jeremias 23:16)

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 5 vezes na Bíblia.

  • 2 Reis 17:15 Rejeitaram seus decretos e a aliança que ele havia feito com seus antepassados e desprezaram todas as suas advertências. Adoraram ídolos inúteis, de modo que eles próprios se tornaram inúteis. Seguiram o exemplo das nações ao redor e desobedeceram à ordem do SENHOR para que não as imitassem.
  • Jó 27:12 Vocês, porém, já viram tudo isso e, no entanto, dizem essas coisas inúteis.
  • Salmos 62:10 Não ganhem a vida por meio da extorsão, nem ponham sua esperança em coisas roubadas. Se suas riquezas aumentarem, não façam delas o centro de sua vida.
  • Jeremias 2:5 Assim diz o SENHOR: “Que defeito seus antepassados encontraram em mim, para que se afastassem tanto? Foram atrás de ídolos inúteis, e eles próprios se tornaram inúteis.
  • Jeremias 23:16 Assim diz o SENHOR dos Exércitos a seu povo: “Não deem ouvidos a esses profetas quando profetizam para vocês e os enchem de falsas esperanças. Eles inventam tudo que dizem; não falam da parte do SENHOR.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).