דָּתdâth
decreto, lei
Pronúncia: dawth · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H1882
Sentidos
1. decreto, do rei (Daniel 2:13; Daniel 2:15; Esdras 7:26)
2. lei imutável dos medos e persas (Daniel 6:9; Daniel 6:13; Daniel 6:16)
3. lei, de Deus (na boca de não judeus) (Daniel 6:6; Esdras 7:12; Esdras 7:14)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 14 vezes na Bíblia.
- Esdras 7:12 “De Artaxerxes, rei dos reis, ao sacerdote Esdras, mestre da lei do Deus dos céus. Saudações.
- Esdras 7:14 Eu e meus sete conselheiros o instruímos a investigar a situação em Judá e em Jerusalém, com base na lei de seu Deus, que está em suas mãos.
- Esdras 7:21 “Eu, o rei Artaxerxes, envio o seguinte decreto a todos os tesoureiros da província a oeste do rio Eufrates: ‘Deem a Esdras, sacerdote e mestre da lei do Deus dos céus, tudo que ele requisitar.
- Esdras 7:25 “E você, Esdras, use a sabedoria que seu Deus lhe deu para nomear magistrados e juízes que conheçam as leis de seu Deus para governarem todo o povo na província a oeste do rio Eufrates. Ensine a lei a todos que não a conhecem.
- Esdras 7:26 Qualquer um que se recusar a obedecer à lei de seu Deus e do rei será castigado de imediato com a morte, com o exílio, com o confisco dos bens ou com a prisão”.
- Daniel 2:9 ‘Se não me contarem qual foi o sonho, estão condenados!’. Por isso, conspiraram para me dizer mentiras, na esperança de que mudarei de ideia. Digam-me, porém, qual foi o sonho e então saberei que podem explicar o que ele significa”.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).