דָּעַךְdâʻak
apagar-se, extinguir-se
Pronúncia: daw-ak' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H1846
Sentidos
Qal: apagar-se, extinguir-se, de lâmpada, sempre figurado, a lâmpada dos ímpios (isto é, prosperidade) (Isaías 43:17; Provérbios 20:20; Jó 18:5)
Niph`al: ser extinto, secado (Jó 6:17)
Pu`al: ser extinto, apagado (Salmos 118:12)
Onde aparece
Aparece 9 vezes na Bíblia.
- Jó 6:17 Mas, chegado o tempo de seca, a água desaparece, e o riacho some no calor.
- Jó 18:5 “Por certo, a luz do perverso se apagará; as faíscas de seu fogo deixarão de brilhar.
- Jó 18:6 A luz de sua tenda se escurecerá; a lâmpada pendurada sobre ele se extinguirá.
- Jó 21:17 “Quantas vezes a luz dos perversos se apaga? Quantas vezes sofrem desgraças? Acaso Deus, em sua ira, lhes reparte tristezas?
- Salmos 118:12 Como um enxame de abelhas me rodearam e arderam contra mim como um fogo crepitante, mas eu as destruí em nome do SENHOR.
- Provérbios 13:9 A vida dos justos brilha alegremente, mas a luz dos perversos se apagará.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).