בַּתbath
בַּת: bato, (uma medida), בָּתָה ver abaixo בתת
Pronúncia: bath · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H1324
Sentidos
בַּת: medida de líquidos = אֵיפָה de medida de secos, sendo cada uma 1/10 de חֹמֶר. O tamanho real do bato (= efa) é aparentemente de cerca de 40 litros (Ezequiel 45:14; Isaías 5:10; Ezequiel 45:11; Ezequiel 45:10; 2 Crônicas 2:9)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 13 vezes na Bíblia.
- 1 Reis 7:26 As paredes do tanque tinham 8 centímetros de espessura, e sua borda se projetava para fora como uma taça, semelhante a um lírio. Tinha capacidade para cerca de 42 mil litros de água.
- 1 Reis 7:38 Hirão também fez dez pias menores de bronze, uma para cada base móvel. Cada pia media 1,8 metro de diâmetro e tinha capacidade para cerca de 840 litros de água.
- 2 Crônicas 2:10 Como pagamento a seus cortadores de madeira, enviarei vinte mil cestos grandes de trigo batido, vinte mil cestos grandes de cevada, vinte mil tonéis de vinho e vinte mil tonéis de azeite”.
- 2 Crônicas 4:5 As paredes do tanque tinham oito centímetros de espessura, e sua borda se projetava para fora como uma taça, semelhante a um lírio. Tinha capacidade para cerca de sessenta mil litros de água.
- Isaías 5:10 Um vinhedo de dez jeiras não produzirá vinte litros de vinho; dez cestos grandes de sementes só produzirão um cesto de cereais”.
- Ezequiel 45:10 Usem somente pesos, medidas e balanças honestos para secos e líquidos.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).