בַּעֲלִיBaʻălîy

proprietário, senhor

Pronúncia: bah-al-ee' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H1180

Sentidos

1. proprietário (Êxodo 21:28; Êxodo 21:29; Êxodo 22:10)

2. marido (Gênesis 20:3; Êxodo 21:3; Êxodo 21:22)

3. cidadãos, habitantes (Josué 24:11; Números 21:28; Juízes 9:2)

4. governantes, senhores (Isaías 16:8)

5. substantivo de relação

II. Baal, Especialmente II. senhor, especificamente como nome divino

1. sem artigo (Números 22:41; Números 25:3; Números 25:5)

2. com artigo (Juízes 2:13; Juízes 6:25; Juízes 6:28)

3. o grande senhor, o proprietário soberano, plural enfático (Juízes 2:11; Juízes 3:7; Juízes 8:33)

4. com atributivo (Juízes 8:33; Juízes 9:4; Juízes 9:46)

Mesma raiz

בַּעַלbaʻal · H1167um senhor; portanto, um marido, ou (figurativamente) proprietário (frequentemente usado com outro substantivo em modificações deste último sentido)

Onde aparece

Aparece 1 vezes na Bíblia.

Oseias 2:16 Nesse dia”, diz o SENHOR, “você me chamará de ‘meu marido’, e não de ‘meu senhor’.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).