בִּלְעֲדֵיbilʻădêy
à parte de, exceto, sem, propriamente não para
Pronúncia: bil-ad-ay' · Hebraico/Aramaico (Antigo Testamento) · H1107
Sentidos
a. exceto, à parte de (Jó 34:32; Gênesis 41:44; Isaías 45:6)
b. com מִן, מִבַּלְעֲדֵי (Números 5:20; 2 Reis 18:25; Isaías 36:10)
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 17 vezes na Bíblia.
- Gênesis 14:24 Aceito apenas aquilo que meus jovens guerreiros comeram e peço que dê uma parte justa dos bens a Aner, Escol e Manre, meus aliados”.
- Gênesis 41:16 José respondeu: “Essa capacidade não está em minhas mãos, mas Deus pode revelar o significado ao faraó e acalmá-lo”.
- Gênesis 41:44 e lhe disse: “Eu sou o faraó, mas ninguém levantará a mão ou o pé em toda a terra do Egito sem a sua permissão”.
- Números 5:20 Mas, se você se desviou sendo infiel a seu marido, e contaminou a si mesma tendo relações sexuais com outro homem...’
- Josué 22:19 “Se a porção de terra que receberam como herança está impura, passem para o nosso lado, para a terra do SENHOR, onde está o tabernáculo do SENHOR, e tomem posse de um território entre nós. Mas não se rebelem contra o SENHOR nem contra nós, construindo para si um altar que não seja o verdadeiro altar do SENHOR, nosso Deus.
- 2 Samuel 22:32 Pois quem é Deus, senão o SENHOR? Quem é rocha firme, senão o nosso Deus?
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domínio público; marcação de unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).