βδέλυγμαbdélygma

uma detestação, i.e. (especialmente) idolatria

Grego (Novo Testamento) · G946

Sentidos

uma abominação, coisa detestável: Lucas 16:15, Apocalipse 17:4, Apocalipse 17:5, Apocalipse 21:27; τὸ β. τ. ἐρημώσεως (Daniel 12:11, cf. 1 Macabeus 1:54; DB, i, 12 f.; DCG, i, 6 f.), Marcos 13:14, Mateus 24:15.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 6 vezes na Bíblia.

  • Mateus 24:15 “Chegará o dia em que vocês verão aquilo de que o profeta Daniel falou, a ‘terrível profanação’ que será colocada no lugar santo. (Leitor, preste atenção!)
  • Marcos 13:14 “Chegará o dia em que vocês verão a ‘terrível profanação’ no lugar onde não deveria estar. (Leitor, preste atenção!) Então, quem estiver na Judeia, fuja para os montes.
  • Lucas 16:15 Então ele disse: “Vocês gostam de parecer justos em público, mas Deus conhece o seu coração. Aquilo que este mundo valoriza é detestável aos olhos de Deus.
  • Apocalipse 17:4 A mulher estava vestida de púrpura e vermelho e enfeitada com joias de ouro, pedras preciosas e pérolas. Tinha na mão um cálice de ouro cheio de abominações e das impurezas de sua imoralidade.
  • Apocalipse 17:5 Em sua testa estava escrito um nome misterioso: “Babilônia, a Grande, a Mãe das Prostitutas e das Abominações da Terra”.
  • Apocalipse 21:27 Nenhum mal terá permissão de entrar, nem pessoa alguma que pratique o que é vergonhoso ou enganoso, mas somente aqueles cujos nomes estão escritos no Livro da Vida do Cordeiro.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.