βασανίζωbasanízō

torturar

Grego (Novo Testamento) · G928

Sentidos

1. propriamente, esfregar na pedra de toque, pôr à prova.

2. examinar por meio de tortura, daí, geralmente, torturar, atormentar, afligir: Mateus 8:6, Mateus 8:29, Mateus 14:24, Marcos 5:7, Marcos 6:48, Lucas 8:28, 2 Pedro 2:8, Apocalipse 9:5, Apocalipse 11:10, Apocalipse 12:2, Apocalipse 14:10, Apocalipse 20:10.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 12 vezes na Bíblia.

  • Mateus 8:6 “Senhor, meu jovem servo está de cama, paralisado e com dores terríveis”.
  • Mateus 8:29 Eles começaram a gritar: “Por que vem nos importunar, Filho de Deus? Veio aqui para nos atormentar antes do tempo determinado?”.
  • Mateus 14:24 Enquanto isso, os discípulos, distantes da terra firme, lutavam contra as ondas, pois um vento forte havia se levantado.
  • Marcos 5:7 Então soltou um forte grito: “Por que vem me importunar, Jesus, Filho do Deus Altíssimo? Em nome de Deus, suplico que não me torture!”.
  • Marcos 6:48 Ele viu que estavam em apuros, remando com força e lutando contra o vento e as ondas. Por volta das três da madrugada, Jesus foi até eles caminhando sobre o mar. Sua intenção era passar por eles,
  • Lucas 8:28 Assim que viu Jesus, gritou e caiu diante dele. Então disse em alta voz: “Por que vem me importunar, Jesus, Filho do Deus Altíssimo? Suplico que não me atormente!”.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.