ἄριστονáriston
1 1, propriamente, café da manhã.
Grego (Novo Testamento) · G712
Sentidos
2. No grego tardio = grego clássico δεῖτνον, jantar: Mateus 22:4, Lucas 11:38, Lucas 14:12.
Mesma raiz
- ἄῤῥηνárrhēn · G730macho (como mais forte para levantar)
- ἈριστόβουλοςAristóboulos · G711melhor conselheiro; Aristóbulo, um cristão
- ἈρίσταρχοςArístarchos · G708melhor governante; Aristarco, um macedônio
- ἀριστερόςaristerós · G710a mão esquerda (como segunda melhor)
- ἀριστάωaristáō · G709fazer a refeição principal
Onde aparece
Aparece 3 vezes na Bíblia.
- Mateus 22:4 “Então ele enviou outros servos para lhes dizer: ‘Já preparei o banquete; os bois e novilhos gordos foram abatidos, e tudo está pronto. Venham para a festa!’.
- Lucas 11:38 Seu anfitrião ficou surpreso por ele não realizar primeiro a cerimônia de lavar as mãos, como era costume entre os judeus.
- Lucas 14:12 Então Jesus se voltou para o anfitrião e disse: “Quando oferecer um banquete ou jantar, não convide amigos, irmãos, parentes e vizinhos ricos. Eles poderão retribuir o convite, e essa será sua única recompensa.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.