ψηφίζωpsēphízō
usar pedrinhas na enumeração, i.e. (geralmente) calcular
Grego (Novo Testamento) · G5585
Sentidos
contar (propriamente, com pedrinhas), calcular, computar: τ. δαπάνην, Lucas 14:28; τ. ἀριθμόν (isto é, calcular o significado do número), Apocalipse 13:18 (no grego clássico principalmente médio, votar lançando uma pedrinha; cf. συγ-κατα-, συμ-φηφίζω).
Mesma raiz
- ψῆφοςpsēphos · G5586uma pedrinha (desgastada pelo manuseio), i.e. (por implicação, do uso como contador ou voto) um veredito (de absolvição) ou bilhete (de admissão); um voto
- συγκαταψηφίζωsynkatapsēphízō · G4785contar para baixo em companhia de, i.e. inscrever entre
- συμψηφίζωsympsēphízō · G4860calcular conjuntamente
Onde aparece
Aparece 2 vezes na Bíblia.
- Lucas 14:28 “Quem começa a construir uma torre sem antes calcular o custo e ver se possui dinheiro suficiente para terminá-la?
- Apocalipse 13:18 Aqui é preciso sabedoria. Quem tem discernimento, trate de entender o significado do número da besta, pois é número de homem. Seu número é 666.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.