χιτώνchitṓn
uma túnica ou camisa
Grego (Novo Testamento) · G5509
Sentidos
a veste usada junto à pele, túnica: Mateus 10:10, Marcos 6:9, Marcos 14:63, Lucas 3:11, Lucas 9:3, Judas 1:23; distinguida de ἱμάτιον (veja essa palavra), Mateus 5:40, Lucas 6:29, João 19:23, Atos 9:39
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 11 vezes na Bíblia.
- Mateus 5:40 Se você for processado no tribunal e lhe tomarem a roupa do corpo, deixe que levem também a capa.
- Mateus 10:10 Não levem bolsa de viagem, nem outra muda de roupa, nem sandálias, nem cajado. Quem trabalha merece seu sustento.
- Marcos 6:9 Poderiam calçar sandálias, mas não levar uma muda de roupa extra.
- Marcos 14:63 Então o sumo sacerdote rasgou as vestes e disse: “Que necessidade temos de outras testemunhas?
- Lucas 3:11 João respondeu: “Se tiverem duas vestimentas, deem uma a quem não tem. Se tiverem comida, dividam com quem passa fome”.
- Lucas 6:29 Se alguém lhe der um tapa numa face, ofereça também a outra. Se alguém exigir de você a roupa do corpo, deixe que leve também a capa.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.