φιμόωphimóō
Amordaçar
Grego (Novo Testamento) · G5392
Sentidos
amordaçar: 1 Coríntios 9:9, 1 Timóteo 5:18 (LXX); metaforicamente, fazer calar: com acusativo de pessoa, Mateus 22:34, 1 Pedro 2:15; passivo, ser silenciado, calar-se: Mateus 22:12, Marcos 1:25, Marcos 4:39, Lucas 4:35.
Onde aparece
Aparece 8 vezes na Bíblia.
- Mateus 22:12 e perguntou-lhe: ‘Amigo, como é que você se apresenta sem a roupa de casamento?’. O homem não teve o que responder.
- Mateus 22:34 Sabendo os fariseus que Jesus tinha calado os saduceus com essa resposta, reuniram-se novamente para interrogá-lo.
- Marcos 1:25 “Cale-se!”, repreendeu-o Jesus. “Saia deste homem!”
- Marcos 4:39 Jesus despertou, repreendeu o vento e disse ao mar: “Silêncio! Aquiete-se!”. De repente, o vento parou, e houve grande calmaria.
- Lucas 4:35 Jesus o repreendeu, dizendo: “Cale-se! Saia deste homem!”. Então o espírito jogou o homem no chão à vista da multidão e saiu dele, sem machucá-lo.
- 1 Coríntios 9:9 Pois está escrito na lei de Moisés: “Não amordacem o boi para impedir que ele coma enquanto trilha os cereais”. Deus estava pensando apenas nos bois quando disse isso?
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.