τρίτοςtrítos

terceiro; neutro (como substantivo) uma terça parte, ou (como advérbio) uma (ou a) terceira vez, em terceiro lugar

Grego (Novo Testamento) · G5154

Sentidos

o terceiro: Mateus 22:26, Marcos 12:21, Marcos 15:25, Lucas 24:21, Atos 2:15, e em outros lugares; τῇ τ. ἡμέρᾳ, Mateus 16:21, Lucas 24:46, e em outros lugares; substantivamente, acusativo masc., τρίτον, um terceiro (servo), Lucas 20:12; neutro, τὸ τ., com genitivo, a terça parte de: Apocalipse 8:7-12, Apocalipse 9:15, Apocalipse 9:18, Apocalipse 12:4. Como advérbio, τὸ τ., a terceira vez: Marcos 14:41, João 21:17; sem artigo, τρίτον, uma terceira vez, Lucas 23:22, João 21:14, 2 Coríntios 12:14, 2 Coríntios 13:1; em enumerações, em terceiro lugar, 1 Coríntios 12:28; ἐκ τ., uma terceira vez, Mateus 26:44

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 56 vezes na Bíblia.

  • Mateus 16:21 Daquele momento em diante, Jesus começou a falar claramente a seus discípulos que era necessário que ele fosse a Jerusalém e sofresse muitas coisas terríveis nas mãos dos líderes do povo, dos principais sacerdotes e dos mestres da lei. Seria morto, mas no terceiro dia ressuscitaria.
  • Mateus 17:23 Será morto, mas no terceiro dia ressuscitará”. E os discípulos se encheram de tristeza.
  • Mateus 20:3 “Às nove da manhã, estava passando pela praça e viu por ali alguns desocupados.
  • Mateus 20:19 e o entregarão aos gentios, para que zombem dele, o açoitem e o crucifiquem. No terceiro dia, porém, ele ressuscitará”.
  • Mateus 22:26 O segundo irmão também morreu, e o terceiro irmão se casou com ela. E assim por diante, até o sétimo irmão.
  • Mateus 26:44 Foi orar pela terceira vez, dizendo novamente as mesmas coisas.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.