ταμεῖονtameîon
semelhante a , cortar); uma dispensária ou armazém, i.e. uma câmara no rés-do-chão ou interior de uma casa oriental (geralmente usada para armazenamento ou privacidade, um local para retiro)
Grego (Novo Testamento) · G5009
Sentidos
1. um tesouro.
2. um depósito (Arist., Xen.; Deuteronômio 28:8): Lucas 12:24.
3. um aposento interior (Xen., Hell., v, 4, 5; Isaías 26:20, e em outros lugares): Mateus 6:6, Mateus 24:26, Lucas 12:3.
Onde aparece
Aparece 4 vezes na Bíblia.
- Mateus 6:6 Mas, quando orarem, cada um vá para seu quarto, feche a porta e ore a seu Pai, em segredo. Então seu Pai, que observa em segredo, os recompensará.
- Mateus 24:26 “Portanto, se alguém lhes disser: ‘Ele está no deserto!’, nem se deem ao trabalho de sair para procurá-lo. E se disserem: ‘Está escondido aqui!’, não acreditem.
- Lucas 12:3 O que vocês disseram no escuro será ouvido às claras, e o que conversaram a portas fechadas será proclamado dos telhados.
- Lucas 12:24 Observem os corvos. Eles não plantam nem colhem, nem guardam comida em celeiros, pois Deus os alimenta. E vocês valem muito mais que qualquer pássaro.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.