σχίζωschízō
dividir ou separar (literal ou figurativamente)
Grego (Novo Testamento) · G4977
Sentidos
fender, rasgar: Mateus 27:51, Marcos 1:10, Marcos 15:38, Lucas 5:36, Lucas 23:45, João 19:24, João 21:11; metaforicamente, no passivo, ser dividido em facções, Atos 14:4, Atos 23:7.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 11 vezes na Bíblia.
- Mateus 27:51 Naquele momento, a cortina do santuário do templo se rasgou em duas partes, de cima até embaixo. A terra estremeceu, rochas se partiram
- Marcos 1:10 Enquanto saía da água, viu o céu se abrir e o Espírito Santo descer sobre ele como uma pomba.
- Marcos 15:38 A cortina do santuário do templo se rasgou em duas partes, de cima até embaixo.
- Lucas 5:36 Jesus também lhes apresentou a seguinte ilustração: “Ninguém rasgaria um pedaço de tecido de uma roupa nova para remendar uma roupa velha. Se o fizesse, estragaria a roupa nova, e o remendo não se ajustaria à roupa velha.
- Lucas 23:45 A luz do sol desapareceu, e a cortina do santuário do templo rasgou-se ao meio.
- João 19:24 Por isso disseram: “Em vez de rasgá-la, vamos tirar sortes para ver quem ficará com ela”. Isso cumpriu as Escrituras que dizem: “Repartiram minhas roupas entre si e lançaram sortes por minha veste”. E foi o que fizeram.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.