ΣιώνSiṓn
indecl.
Grego (Novo Testamento) · G4622
Sentidos
no NT sem artigo, mas na LXX, quando usado da cidade de Jerusalém, ἡ Σ.
Sião
1. o monte: em sentido típico, da Igreja, Hebreus 12:22; do céu, Apocalipse 14:1.
2. A cidade, isto é, Jerusalém; em sentido poético
(a) dos habitantes: θυγάτηρ Σ, Mateus 21:5, João 12:15 (LXX)
(b) em sentido mais amplo, de Israel: Romanos 11:26
(c) figuradamente: τίθήμι ἐν Σ λίθον, Romanos 9:33, 1 Pedro 2:6 (LXX).
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 7 vezes na Bíblia.
- Mateus 21:5 “Digam ao povo de Sião: ‘Vejam, seu Rei se aproxima. Ele é humilde e vem montado num jumento, num jumentinho, cria de jumenta’”.
- João 12:15 “Não tenha medo, povo de Sião. Vejam, seu Rei se aproxima, montado num jumentinho”.
- Romanos 9:33 e a esse respeito as Escrituras afirmam: “Ponho em Sião uma pedra que os faz tropeçar, uma rocha que os faz cair. Mas quem confiar nele jamais será envergonhado”.
- Romanos 11:26 E assim todo o Israel será salvo. Como dizem as Escrituras: “O libertador virá de Sião e afastará Israel da impiedade.
- Hebreus 12:22 Vocês, porém, chegaram ao monte Sião, à cidade do Deus vivo, à Jerusalém celestial, aos incontáveis milhares de anjos em alegre reunião,
- 1 Pedro 2:6 Como dizem as Escrituras: “Ponho em Sião uma pedra angular, escolhida para grande honra; quem confiar nela jamais será envergonhado”.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.