σιγάωsigáō
ficar em silêncio (transitivamente ou intransitivamente)
Grego (Novo Testamento) · G4601
Sentidos
1. intransitivo, calar-se, guardar silêncio: Lucas 9:36, Lucas 18:39, Lucas 20:26, Atos 12:17, Atos 15:12-13, 1 Coríntios 14:28, 1 Coríntios 14:30, 1 Coríntios 14:34.
2. Trans., guardar em segredo; passivo, ser mantido em segredo: Romanos 16:25.
Sinônimos
ἡσυχάζω, σιωπάω
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 9 vezes na Bíblia.
- Lucas 9:36 Quando a voz silenciou, só Jesus estava ali. Naquela ocasião, os discípulos não contaram a ninguém o que tinham visto.
- Lucas 18:39 Os que estavam mais à frente o repreendiam e ordenavam que se calasse. Mas ele gritava ainda mais alto: “Filho de Davi, tenha misericórdia de mim!”.
- Lucas 20:26 Eles não conseguiam apanhá-lo em nada que ele dizia diante do povo. Em vez disso, admiraram-se de sua resposta e se calaram.
- Atos 12:17 Ele fez um sinal para se acalmarem e lhes contou como o Senhor o havia tirado da prisão. “Contem a Tiago e aos outros irmãos o que aconteceu”, disse ele. Então foi para outro lugar.
- Atos 15:12 Todos ouviram em silêncio enquanto Barnabé e Paulo lhes relatavam os sinais e maravilhas que Deus havia realizado por meio deles entre os gentios.
- Atos 15:13 Quando terminaram de falar, Tiago se levantou e disse: “Irmãos, ouçam-me!
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.