ῥομφαίαrhomphaía
um sabre, i.e. uma cutilada longa e larga (qualquer arma do tipo, literal ou figurativamente)
Grego (Novo Testamento) · G4501
Sentidos
uma espada larga e grande, usada pelos trácios; depois, em geral (na LXX usada indistintamente com μάχαιρα, veja essa palavra), uma espada: Apocalipse 1:16, Apocalipse 2:12, Apocalipse 2:16, Apocalipse 6:8, Apocalipse 19:15, Apocalipse 19:21; metaforicamente, Lucas 2:35.
Onde aparece
Aparece 7 vezes na Bíblia.
- Lucas 2:35 Como resultado, serão revelados os pensamentos mais profundos de muitos corações, e você sentirá como se uma espada lhe atravessasse a alma”.
- Apocalipse 1:16 Na mão direita tinha sete estrelas, e de sua boca saía uma espada afiada dos dois lados. A face brilhava como o sol em todo o seu esplendor.
- Apocalipse 2:12 “Escreva esta carta ao anjo da igreja em Pérgamo. Esta é a mensagem daquele que tem a espada afiada dos dois lados:
- Apocalipse 2:16 Portanto, arrependa-se ou virei subitamente até você e lutarei contra eles com a espada de minha boca.
- Apocalipse 6:8 Quando olhei, vi um cavalo amarelo. Seu cavaleiro se chamava Morte, e o mundo dos mortos o seguia. Eles receberam autoridade sobre um quarto da terra para matar pela espada, pela fome e pela doença e por meio de animais selvagens.
- Apocalipse 19:15 De sua boca saía uma espada afiada para ferir as nações. Ele as governará com cetro de ferro e esmagará as uvas no tanque de prensar da furiosa ira de Deus, o Todo-poderoso.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.