πορφύραporphýra
o mexilhão "púrpura", i.e., (por implicação) a própria cor vermelho-azulada, e finalmente uma vestimenta tingida com ela
Grego (Novo Testamento) · G4209
Sentidos
1. o múrex, peixe-púrpura (cf. 1 Macabeus 4:23).
2. tintura púrpura.
3. Mais tarde, = πορφυρίς, uma veste púrpura: Marcos 15:17, Marcos 15:20, Lucas 16:19, Apocalipse 18:12.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 4 vezes na Bíblia.
- Marcos 15:17 Vestiram Jesus com um manto vermelho, teceram uma coroa de espinhos e a colocaram em sua cabeça.
- Marcos 15:20 Quando se cansaram de zombar dele, tiraram o manto vermelho e o vestiram com suas roupas. Então o levaram para ser crucificado.
- Lucas 16:19 Jesus disse: “Havia um homem rico que se vestia de púrpura e linho fino e vivia sempre cercado de luxos.
- Apocalipse 18:12 Ela comprava grandes quantidades de ouro, prata, joias e pérolas; linho fino, púrpura, seda e tecido vermelho; produtos feitos de perfumada madeira de cedro, de marfim e de madeira preciosa; bronze, ferro e mármore.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.