πληγήplēgḗ
um golpe; por implicação, uma ferida; figurativamente, uma calamidade
Grego (Novo Testamento) · G4127
Sentidos
1. um golpe, açoite, ferida: plural, Lucas 10:30, Lucas 12:48, Atos 16:23, Atos 16:33, 2 Coríntios 6:5, 2 Coríntios 11:23; ἡ π. τ. θανάτου (RV, golpe mortal), Apocalipse 13:3, Apocalipse 13:12; τ. μαχαίρας, Apocalipse 13:14.
2. Metaf., uma calamidade, praga: Apocalipse 9:18, Apocalipse 9:20, Apocalipse 11:6, Apocalipse 15:1, Apocalipse 15:6, Apocalipse 15:8, Apocalipse 16:9, Apocalipse 16:21, Apocalipse 18:4, Apocalipse 18:8, Apocalipse 21:9, Apocalipse 22:18.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 22 vezes na Bíblia.
- Lucas 10:30 Jesus respondeu com uma história: “Certo homem descia de Jerusalém a Jericó, quando foi atacado por bandidos. Eles lhe tiraram as roupas, o espancaram e o deixaram quase morto à beira da estrada.
- Lucas 12:48 Mas aquele que não a conhece e faz algo errado será castigado com menos severidade. A quem muito foi dado, muito será pedido; e a quem muito foi confiado, ainda mais será exigido.”
- Atos 16:23 Depois de serem severamente açoitados, foram lançados na prisão. O carcereiro recebeu ordens para não os deixar escapar,
- Atos 16:33 Mesmo sendo tarde da noite, o carcereiro cuidou deles e lavou suas feridas. Em seguida, ele e todos os seus foram batizados.
- 2 Coríntios 6:5 Fomos espancados e encarcerados, enfrentamos multidões furiosas, trabalhamos até a exaustão, suportamos noites sem dormir e passamos fome.
- 2 Coríntios 11:23 São servos de Cristo? Sei que dou a impressão de estar louco, mas digo que tenho servido muito mais. Trabalhei com mais dedicação, fui encarcerado com mais frequência, perdi a conta de quantas vezes fui açoitado e, em várias ocasiões, enfrentei a morte.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.