πλανάωplanáō

fazer (propriamente, causar) vaguear (da segurança, verdade ou virtude)

Grego (Novo Testamento) · G4105

Sentidos

fazer errar, desencaminhar. Pass., desviar-se, errar: Mateus 18:12, Mateus 18:13, Hebreus 11:38, 1 Pedro 2:25 (cf. Isaías 53:6). Metaf., desencaminhar, enganar: com acusativo de pessoa, Mateus 24:4, Mateus 24:5, Mateus 24:11, Mateus 24:24, Marcos 13:5, Marcos 13:6, João 7:12, 2 Timóteo 3:13, 1 João 1:8, 1 João 2:26, 1 João 3:7, Apocalipse 2:20, Apocalipse 12:9, Apocalipse 13:14, Apocalipse 19:20, Apocalipse 20:3, Apocalipse 20:8, Apocalipse 20:10; passivo, ser desencaminhado, errar: Mateus 22:29, Marcos 12:24, Marcos 12:27, Lucas 21:8, João 7:47, 2 Timóteo 3:13, Tito 3:3, Hebreus 5:2, 2 Pedro 2:15, Apocalipse 18:23; τ. καρδίᾳ, Hebreus 3:10; ἀπὸ τ. ἀληθείας, Tiago 5:19; μὴ πλανᾶσθε, 1 Coríntios 6:9, 1 Coríntios 15:33, Gálatas 6:7, Tiago 1:16 (cf. ἀπο-πλανάω).

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 39 vezes na Bíblia.

Mateus 18:12 “Se um homem tiver cem ovelhas e uma delas se perder, o que vocês acham que ele fará? Não deixará as outras noventa e nove nos montes e sairá à procura da perdida?
Mateus 18:13 E, se a encontrar, eu lhes digo a verdade: ele se alegrará por causa dela mais que pelas noventa e nove que não se perderam.
Mateus 22:29 Jesus respondeu: “O erro de vocês está em não conhecerem as Escrituras nem o poder de Deus,
Mateus 24:4 Jesus respondeu: “Não deixem que ninguém os engane,
Mateus 24:5 pois muitos virão em meu nome, dizendo: ‘Eu sou o Cristo’, e enganarão muitos.
Mateus 24:11 Falsos profetas surgirão em grande número e enganarão muitos.

Ver todas as passagens

Mateus 18:12, 18:13, 22:29, 24:4, 24:5, 24:11, 24:24
Marcos 12:24, 12:27, 13:5, 13:6
Lucas 21:8
João 7:12, 7:47
1 Coríntios 6:9, 15:33
Gálatas 6:7
2 Timóteo 3:13
Tito 3:3
Hebreus 3:10, 5:2, 11:38
Tiago 1:16, 5:19
1 Pedro 2:25
2 Pedro 2:15
1 João 1:8, 2:26, 3:7
Apocalipse 2:20, 12:9, 13:14, 18:23, 19:20, 20:3, 20:8, 20:10

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.