πίναξpínax
propriamente, uma tábua, prancha; daí, de vários artigos de madeira
Grego (Novo Testamento) · G4094
Sentidos
(a) uma tabuinha
(b) um disco, um prato: Mateus 14:8, Mateus 14:11, Marcos 6:25, Marcos 6:28, Lucas 11:39.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 5 vezes na Bíblia.
- Mateus 14:8 Instigada pela mãe, a moça disse: “Quero a cabeça de João Batista num prato!”.
- Mateus 14:11 e sua cabeça foi trazida num prato e entregue à moça, que a levou à sua mãe.
- Marcos 6:25 A moça voltou depressa ao rei e disse: “Quero a cabeça de João Batista agora mesmo num prato!”.
- Marcos 6:28 trouxe a cabeça num prato e a entregou à moça, que a levou à sua mãe.
- Lucas 11:39 Então o Senhor lhe disse: “Vocês, fariseus, têm o cuidado de limpar o exterior do copo e do prato, mas estão sujos por dentro, cheios de ganância e perversidade.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.