ὀσμήosmḗ
fragrância (literal ou figurativamente)
Grego (Novo Testamento) · G3744
Sentidos
um cheiro, odor: João 12:3; metaforicamente (EV, savour), 2 Coríntios 2:14, 2 Coríntios 2:16; do efeito do sacrifício (cf. רֵיחַ הַגִּיחֹחַ, Gênesis 8:21, e em outros lugares, ver εὐωδία), ὀ. εὐωδίας, Efésios 5:2, Filipenses 4:18.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 6 vezes na Bíblia.
- João 12:3 Então Maria pegou um frasco de perfume caro feito de essência de óleo aromático, ungiu com ele os pés de Jesus e os enxugou com os cabelos. A casa se encheu com a fragrância do perfume.
- 2 Coríntios 2:14 Mas graças a Deus, que, em Cristo, sempre nos conduz triunfantemente. Agora, por nosso intermédio, ele espalha o conhecimento de Cristo por toda parte, como um doce perfume.
- 2 Coríntios 2:16 Para os que estão perecendo, somos cheiro terrível de morte e condenação. Mas, para os que estão sendo salvos, somos perfume que dá vida. E quem está à altura de uma tarefa como essa?
- Efésios 5:2 Vivam em amor, seguindo o exemplo de Cristo, que nos amou e se entregou por nós como oferta e sacrifício de aroma agradável a Deus.
- Filipenses 4:18 No momento, tenho tudo de que preciso, e mais. Minhas necessidades foram plenamente supridas pelas contribuições que vocês enviaram por Epafrodito. Elas são um sacrifício de aroma suave, uma oferta aceitável e agradável a Deus.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.