ὀνειδίζωoneidízō
difamar, i.e. insultar, repreender, zombar
Grego (Novo Testamento) · G3679
Sentidos
repreender, censurar: absolutamente, Tiago 1:5; com acusativo de pessoa (no grego clássico mais frequentemente com dativo de pessoa; Bl., § 34, 2; WM, 278), Mateus 5:11, Marcos 15:32, Marcos 15:34, WH, margem, Lucas 6:22, Romanos 15:3(LXX); τ. πόλεις, Mateus 11:20; passivo, 1 Timóteo 4:10, WH, margem, 1 Pedro 4:14; com acusativo de coisa, Marcos 16:14; com duplo acusativo, Mateus 27:44.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 8 vezes na Bíblia.
- Mateus 5:11 “Felizes são vocês quando, por minha causa, sofrerem zombaria e perseguição, e quando outros, mentindo, disserem todo tipo de maldade a seu respeito.
- Mateus 11:20 Então Jesus começou a denunciar as cidades onde ele havia feito muitos milagres, pois não tinham se arrependido.
- Mateus 27:44 Até os criminosos que tinham sido crucificados com ele o insultavam da mesma forma.
- Marcos 15:32 “Que esse Cristo, o rei de Israel, desça da cruz agora mesmo para que vejamos e creiamos nele!” Até os homens crucificados com Jesus o insultavam.
- Lucas 6:22 Felizes são vocês quando os odiarem e os excluírem, quando zombarem de vocês e os caluniarem como se fossem maus porque seguem o Filho do Homem.
- Romanos 15:3 Pois Cristo não viveu para agradar a si mesmo. Como dizem as Escrituras: “Os insultos dos que te insultam caem sobre mim”.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.