νῦνnŷn
"agora" (como advérbio de tempo, transição ou ênfase); também como substantivo ou adjetivo presente ou imediato
Grego (Novo Testamento) · G3568
Sentidos
1. propriamente, de tempo, agora, isto é, no tempo presente: em oposição ao passado, João 4:18, Atos 7:52, Romanos 13:11, 2 Coríntios 7:9, Colossenses 1:24, e em outros lugares; em oposição ao futuro, João 12:27, Romanos 11:31, e em outros lugares; com artigo, ὁ (ἡ, τὸ) et como substantivo, o presente: Romanos 3:26, Gálatas 4:25, 1 Timóteo 6:17, Tito 2:12, e em outros lugares; ἀπὸ τοῦ ν. (LXX para מֵעַתָּה), Lucas 1:48, Atos 18:6, e em outros lugares; ἄχρι τοῦ ν., Romanos 8:22, Filipenses 1:5; ἕως τοῦ ν. (LXX para עַתָּה עַד), Mateus 24:21, Marcos 13:19; τὰ ν., quanto ao presente, Atos 5:38; com pret., agora mesmo, mas agora, Mateus 26:65, João 11:8, João 21:10; com futuro, agora, em breve, João 12:31, Atos 20:22; assim com pres., em breve, imediatamente, João 12:31, João 17:13; καὶ ν., João 11:22, João 17:5, e em outros lugares; ἀλλὰ ν., Lucas 22:36; ἔτι ν., 1 Coríntios 3:2; τότε (πότε)... ν. (δέ), Romanos 6:21, Romanos 11:30; ν. ἤδη, 1 João 4:3; ν. οὖν, Atos 10:33, e em outros lugares
2. De sequência lógica, agora, portanto, ora, porém, como as coisas estão: Lucas 11:39; καὶ ν., Atos 3:17, 2 Tessalonicenses 2:6, 1 João 2:28; id. seguido de δεῦρο, Atos 7:34; ν. δέ, João 8:40, João 9:41, João 15:22, João 15:24, João 18:36, 1 Coríntios 5:11, 1 Coríntios 7:14, 1 Coríntios 12:20, e em outros lugares (cf. WM, 57911).
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 144 vezes na Bíblia.
- Mateus 24:21 pois haverá mais angústia que em qualquer outra ocasião desde o começo do mundo, e nunca mais haverá angústia tão grande.
- Mateus 26:65 Então o sumo sacerdote rasgou as vestes e disse: “Blasfêmia! Que necessidade temos de outras testemunhas? Todos ouviram a blasfêmia.
- Mateus 27:42 “Salvou os outros, mas não pode salvar a si mesmo!”, diziam. “Quer dizer que ele é o rei de Israel? Que desça da cruz agora mesmo e creremos nele!
- Mateus 27:43 Ele confiou em Deus, então que Deus o salve agora, se quiser. Pois ele disse: ‘Eu sou o Filho de Deus’.”
- Marcos 10:30 receberão em troca, neste mundo, cem vezes mais casas, irmãos, irmãs, mães, filhos e propriedades, com perseguição, e, no mundo futuro, terão a vida eterna.
- Marcos 13:19 pois haverá mais angústia naqueles dias que em qualquer outra ocasião desde que Deus criou o mundo, e nunca mais haverá angústia tão grande.
Ver todas as passagens
- Mateus 24:21, 26:65, 27:42, 27:43
- Marcos 10:30, 13:19, 15:32
- Lucas 1:48, 2:29, 5:10, 6:21, 6:25, 11:39, 12:52, 16:25, 19:42, 22:18, 22:36, 22:69
- João 2:8, 4:18, 4:23, 5:25, 6:42, 8:40, 8:52, 9:21, 9:41, 11:8, 11:22, 12:27, 12:31, 13:31, 13:36, 14:29, 15:22, 15:24, 16:5, 16:22, 16:29, 16:30, 17:5, 17:7, 17:13, 18:36, 21:10
- Atos 3:17, 4:29, 5:38, 7:4, 7:34, 7:52, 10:5, 10:33, 12:11, 13:11, 13:31, 15:10, 16:36, 16:37, 17:30, 18:6, 20:22, 20:25, 20:32, 22:16, 23:15, 23:21, 24:25, 26:6, 27:22
- Romanos 3:26, 5:9, 5:11, 6:19, 6:21, 8:1, 8:18, 8:22, 11:5, 11:30, 11:31, 13:11
- 1 Coríntios 3:2, 5:11, 7:14, 12:20, 14:6, 16:12
- 2 Coríntios 5:16, 6:2, 7:9, 8:14, 13:2
- Gálatas 1:23, 2:20, 3:3, 4:9, 4:25, 4:29
- Efésios 2:2, 3:5, 3:10, 5:8
- Filipenses 1:5, 1:20, 1:30, 2:12, 3:18
- Colossenses 1:24, 1:26
- 1 Tessalonicenses 3:8
- 2 Tessalonicenses 2:6
- 1 Timóteo 4:8, 6:17
- 2 Timóteo 1:10, 4:10
- Tito 2:12
- Hebreus 2:8, 9:5, 9:24, 11:16, 12:26
- Tiago 4:13, 4:16, 5:1
- 1 Pedro 1:12, 2:10, 2:25, 3:21
- 2 Pedro 3:7, 3:18
- 1 João 2:18, 2:28, 3:2, 4:3
- 2 João 1:5
- Judas 1:25
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.