μάχομαιmáchomai
guerrear, i.e. (figurativamente) contender, disputar
Grego (Novo Testamento) · G3164
Sentidos
1. lutar: Atos 7:26.
2. brigar, disputar: 2 Timóteo 2:24, Tiago 4:2; πρὸς ἀλλήλους, João 6:52 (cf. δια-μάχομαι).
Mesma raiz
- θεομάχοςtheomáchos · G2314um oponente da divindade
- μάχηmáchē · G3163uma batalha, i.e. (figurativamente) controvérsia
- θηριομαχέωthēriomachéō · G2341ser um lutador de feras (no espetáculo de gladiadores), i.e. (figurativamente) enfrentar (homens furiosos)
- θυμομαχέωthymomachéō · G2371estar em uma briga furiosa, i.e. (figurativamente) estar exasperado
- διαμάχομαιdiamáchomai · G1264lutar ferozmente (em altercação)
- λογομαχέωlogomachéō · G3054ser disputador (sobre ninharias)
- ΜατθαῖοςMatthaîos · G3156Matthæus (i.e. Matthitjah), um israelita e um cristão
Onde aparece
Aparece 4 vezes na Bíblia.
- João 6:52 Então os judeus começaram a discutir entre si a respeito do que ele queria dizer. “Como pode esse homem nos dar sua carne para comer?”, perguntavam.
- Atos 7:26 “No dia seguinte, visitou-os novamente e viu dois homens de Israel brigando. Tentando agir como pacificador, disse a eles: ‘Homens, vocês são irmãos; por que brigam um com o outro?’.
- 2 Timóteo 2:24 O servo do Senhor não deve viver brigando, mas ser amável com todos, apto a ensinar e paciente.
- Tiago 4:2 Querem o que não têm, e até matam para consegui-lo. Invejam o que outros possuem, lutam e fazem guerra para tomar deles. E, no entanto, não têm o que desejam porque não pedem.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.