μανθάνωmanthánō
aprender (de qualquer maneira)
Grego (Novo Testamento) · G3129
Sentidos
1. aprender, especialmente por meio de investigação: absolutamente, 1 Coríntios 14:31, 1 Timóteo 2:11, 2 Timóteo 3:7; com acusativo de coisa, João 7:15 (a saber αὐτά), Romanos 16:17, 1 Coríntios 14:35, Filipenses 4:9, 2 Timóteo 3:14, Apocalipse 14:3; seguido de quaes. indir., Mateus 9:13; Χριστόν, Efésios 4:20 (ICC, in l.); seguido de ἀπό, com genitivo de coisa, Mateus 24:32, Marcos 13:28; ἀπό, com genitivo de pessoa, Mateus 11:29, Colossenses 1:7; παρά, com genitivo de pessoa, 2 Timóteo 3:14; ἐν, com dativo de pessoa, 1 Coríntios 4:6; aoristo "pontual", averiguar, seguido de ὅτι, Atos 23:27; com acusativo seguido de ἀπό, Gálatas 3:2.
2. aprender pelo uso e pela prática, adquirir o hábito de, estar acostumado a: com infinitivo (Bl., § 69, 4), 1 Timóteo 5:4, Tito 3:14; id. com nom, no predicado (Bl., § 72, 1), Filipenses 4:11; com acusativo de coisa seguido de ἀπό, Hebreus 5:8; ἀργαὶ μανθάνουσιν, 1 Timóteo 5:13.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 25 vezes na Bíblia.
- Mateus 9:13 E acrescentou: “Agora vão e aprendam o significado desta passagem das Escrituras: ‘Quero que demonstrem misericórdia, e não que ofereçam sacrifícios’. Pois não vim para chamar os justos, mas sim os pecadores”.
- Mateus 11:29 Tomem sobre vocês o meu jugo. Deixem que eu lhes ensine, pois sou manso e humilde de coração, e encontrarão descanso para a alma.
- Mateus 24:32 “Agora, aprendam a lição da figueira. Quando os ramos surgem e as folhas começam a brotar, vocês sabem que o verão está próximo.
- Marcos 13:28 “Agora, aprendam a lição da figueira. Quando surgem seus ramos e suas folhas começam a brotar, vocês sabem que o verão está próximo.
- João 6:45 Como dizem as Escrituras: ‘Todos eles serão ensinados por Deus’. Todo aquele que ouve o Pai e aprende dele vem a mim.
- João 7:15 Os judeus que estavam ali ficaram admirados ao ouvi-lo. “Como ele sabe tanto sem ter estudado?”, perguntavam.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.