κύριοςkýrios

que tem poder (κῦρος) ou autoridade; como substantivo, ὁ κ., senhor, amo

Grego (Novo Testamento) · G2962

Sentidos

1. em geral: com genitivo de coisa, Mateus 9:38, Mateus 20:8, Marcos 12:9, Marcos 13:35, Lucas 19:33; τ. σαββάτου, Mateus 12:8, Marcos 2:28, Lucas 6:5; com genitivo de pessoa, δούλου, etc., Mateus 10:24, Lucas 14:21, Atos 16:16, e em outros lugares; de modo absoluto, em oposição a οἱ δοῦλοι, Efésios 6:5, Efésios 6:9, e em outros lugares; do Imperador, Atos 25:26; θεοὶ πολλοὶ καὶ κ. πολλοί, 1 Coríntios 8:5; de um marido, 1 Pedro 3:6; no vocativo, como título de respeito a senhores, mestres, magistrados, etc., Mateus 13:27, Mateus 16:22, Mateus 27:63, Marcos 7:28, Lucas 5:12, João 4:11, Atos 9:5, e em outros lugares

2. Como título divino; no NT

(a) de Deus: ὁ κ., Mateus 5:33, Marcos 5:19, Lucas 1:6, Atos 7:33, Hebreus 8:2, Tiago 4:15, e em outros lugares; sem artigo (Bl., § 46, 6), Mateus 21:9, Marcos 13:20, Lucas 1:17, Hebreus 7:21, 1 Pedro 1:25, e em outros lugares; κ. τ. οὐρανοῦ καὶ τ. γῆς, Mateus 11:25; τ. κυριευόντων, 1 Timóteo 6:15; κ. ὁ θεός, Mateus 4:7, Mateus 4:10 e em outros lugares; id. seguido de ὁ παντοκράτωρ, Apocalipse 4:8; κ. σαβαώθ, Romanos 9:29; (ὁ) ἄγγελος κυρίου, Mateus 1:20, Mateus 2:13, Lucas 1:11, e em outros lugares; πνεῦμα κυρίου, Lucas 4:18, Atos 8:39

(b) do Cristo: Mateus 21:3, Marcos 11:3, Lucas 1:43, Lucas 20:44, e em outros lugares; de Jesus depois de sua ressurreição, Atos 10:36, Romanos 14:8, 1 Coríntios 7:22, Efésios 4:5, e em outros lugares; ὁ κ. μου, João 20:28; ὁ κ. Ἰησοῦς, Atos 1:21, 1 Coríntios 11:23, e em outros lugares; id. seguido de Χριστός, Efésios 1:2, e em outros lugares; ὁ κ. ἡμῶν, 1 Timóteo 1:14, Hebreus 7:14, e em outros lugares; id. seguido de Ἰησοῦς, 1 Tessalonicenses 3:11, Hebreus 13:20, e em outros lugares; Χριστός, Romanos 16:18; Ἰ Χ., 1 Coríntios 1:2, 1 Tessalonicenses 1:3, e em outros lugares; Ἰ. Χ. (Χ. Ἰ) ὁ κ. (ἡμῶν), Romanos 1:4, Colossenses 2:6, Efésios 3:11, e em outros lugares; ὁ κ. καὶ ὁ σωτὴρ, 2 Pedro 3:2; id. seguido de Ἰ. Χ., 2 Pedro 3:18; sem artigo, 1 Coríntios 7:22, 1 Coríntios 7:25, Tiago 5:4, e em outros lugares; κ. κυρίων, Apocalipse 19:16; com preposição, ἀπὸ (κατὰ, πρὸς, σὺν, etc.) κ., Colossenses 3:24, e em outros lugares

Sinônimos

ver δεσπότης.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 710 vezes na Bíblia.

  • Mateus 1:20 Enquanto ele pensava nisso, um anjo do Senhor lhe apareceu em sonho e disse: “José, filho de Davi, não tenha medo de receber Maria como esposa, pois a criança dentro dela foi concebida pelo Espírito Santo.
  • Mateus 1:22 Tudo isso aconteceu para cumprir o que o Senhor tinha dito por meio do profeta:
  • Mateus 1:24 Quando José acordou, fez o que o anjo do Senhor lhe havia ordenado e recebeu Maria como esposa.
  • Mateus 2:13 Depois que os sábios partiram, um anjo do Senhor apareceu a José em sonho. “Levante-se”, disse o anjo. “Fuja para o Egito com o menino e sua mãe. Fique lá até eu lhe dizer que volte, pois Herodes vai procurar o menino a fim de matá-lo.”
  • Mateus 2:15 onde ficaram até a morte de Herodes. Cumpriu-se, assim, o que o Senhor tinha dito por meio do profeta: “Do Egito chamei meu filho”.
  • Mateus 2:19 Quando Herodes morreu, um anjo do Senhor apareceu em sonho a José, no Egito.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.