κτίζωktízō
fabricar, i.e. fundar (formar originalmente)
Grego (Novo Testamento) · G2936
Sentidos
1. no grego clássico, povoar ou fundar uma região ou cidade (1 Esdras 4:53).
2. Na LXX e no NT, de Deus, criar: Marcos 13:19, 1 Coríntios 11:9, Colossenses 1:16, Colossenses 3:10, Efésios 3:9, 1 Timóteo 4:3, Apocalipse 4:11, Apocalipse 10:6; ὁ κτίσας, Mateus 19:4, Romanos 1:25; da operação divina sobre a alma, Efésios 2:10, Efésios 2:15, Efésios 4:24 (cf. Salmos 51:10).
Mesma raiz
- κτάομαιktáomai · G2932obter, i.e. adquirir (por qualquer meio; possuir)
- κτίσμαktísma · G2938uma formação original (concretamente), i.e. produto (coisa criada)
- κτίστηςktístēs · G2939um fundador, i.e. Deus (como autor de todas as coisas)
- κτίσιςktísis · G2937formação original (propriamente, o ato; por implicação, a coisa, literal ou figurativamente)
Onde aparece
Aparece 15 vezes na Bíblia.
- Mateus 19:4 “Vocês não leram as Escrituras?”, respondeu Jesus. “Elas registram que, desde o princípio, o Criador ‘os fez homem e mulher’
- Marcos 13:19 pois haverá mais angústia naqueles dias que em qualquer outra ocasião desde que Deus criou o mundo, e nunca mais haverá angústia tão grande.
- Romanos 1:25 Trocaram a verdade sobre Deus pela mentira. Desse modo, adoraram e serviram coisas que Deus criou, em lugar do Criador, que é digno de louvor eterno! Amém.
- 1 Coríntios 11:9 E o homem não foi criado para a mulher, mas a mulher foi criada para o homem.
- Efésios 2:10 Pois somos obra-prima de Deus, criados em Cristo Jesus a fim de realizar as boas obras que ele de antemão planejou para nós.
- Efésios 2:15 Ele acabou com o sistema da lei, com seus mandamentos e ordenanças, promovendo a paz ao criar para si, desses dois grupos, uma nova humanidade.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.