κανώνkanṓn
uma regra ("cânon"), i.e. (figurativamente) um padrão (de fé e prática); por implicação, um limite, i.e. (figurativamente) uma esfera (de atividade)
Grego (Novo Testamento) · G2583
Sentidos
1. uma vara ou barra (Judite 13:6).
2. uma régua de medir; daí, metaf
3. uma regra ou padrão: Gálatas 6:16.
4. um limite (RV, província): 2 Coríntios 10:13, 2 Coríntios 10:15, 2 Coríntios 10:16.
Onde aparece
Aparece 4 vezes na Bíblia.
- 2 Coríntios 10:13 Não nos orgulharemos do que se fez fora de nosso campo de autoridade. Antes, nos orgulharemos apenas do que aconteceu dentro dos limites da obra que Deus nos confiou, que inclui nosso trabalho com vocês.
- 2 Coríntios 10:15 Também não nos orgulhamos do trabalho realizado por outros nem assumimos o crédito por ele. Pelo contrário, esperamos que sua fé cresça de tal modo que se ampliem os limites de nosso trabalho entre vocês.
- 2 Coríntios 10:16 Então poderemos anunciar as boas-novas em outros lugares, para além de sua região, onde ninguém esteja trabalhando. Assim, ninguém pensará que estamos nos orgulhando do trabalho feito em território de outros.
- Gálatas 6:16 Que a paz e a misericórdia de Deus estejam sobre todos os que vivem de acordo com esse princípio e sobre o Israel de Deus.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.