θριαμβεύωthriambeúō
e um derivado de G680 (ἅπτομαι) (significando um iambo barulhento, cantado em honra de Baco); fazer uma procissão aclamatória, i.e. (figurativamente) conquistar ou (por Hebraísmo) dar vitória
Grego (Novo Testamento) · G2358
Sentidos
1. triunfar (e raramente, com acusativo, triunfar sobre; assim talvez Colossenses 2:15, mas veja abaixo).
2. conduzir em triunfo: com acusativo de pessoa, 2 Coríntios 2:14; daí, em geral, fazer espetáculo de: Colossenses 2:15.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 2 vezes na Bíblia.
- 2 Coríntios 2:14 Mas graças a Deus, que, em Cristo, sempre nos conduz triunfantemente. Agora, por nosso intermédio, ele espalha o conhecimento de Cristo por toda parte, como um doce perfume.
- Colossenses 2:15 Desse modo, desarmou os governantes e as autoridades espirituais e os envergonhou publicamente ao vencê-los na cruz.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.