θαυμάζωthaumázō

maravilhar-se; por implicação, admirar

Grego (Novo Testamento) · G2296

Sentidos

maravilhar-se, admirar-se, espantar-se com: absolutamente, Mateus 8:10, Mateus 8:27, Mateus 9:33, Mateus 15:31, Mateus 21:20, Mateus 22:22, Mateus 27:14, Marcos 5:20, Marcos 15:5, Lucas 1:21 (R, texto; ICC, em l., mas ver abaixo), Lucas 1:63, Lucas 8:25, Lucas 11:14, Lucas 24:41, João 5:20, João 7:15, Atos 2:7, Atos 4:13, Atos 13:41, Apocalipse 17:7, Apocalipse 17:8; com acusativo de pessoa, Lucas 7:9; com acusativo de coisa, Lucas 24:12, João 5:28, Atos 7:31; θαῦμα μέγα, Apocalipse 17:6; πρόσωπον (LXX para נָשָׂא פָּנִים, Deuteronômio 10:17, e em outros lugares), Judas 1:16; seguido de διά, com acusativo, Marcos 6:6, João 7:21; seguido de ἐν, com dativo de objeto, Lucas 1:21 (? R, margem, mas ver supr); seguido de ἐπί, com dativo de coisa, Lucas 2:33, Lucas 4:22, Lucas 9:43, Lucas 20:26, Atos 3:12; περί, Lucas 2:18; ὀπίσω, Apocalipse 13:3; ὅτι, Lucas 11:38, João 3:7, João 4:27, Gálatas 1:6; εἰ, Marcos 15:44, 1 João 3:13. Pass. (Eclesiástico 38:3, Sabedoria 8:11): seguido de ἐν, com dativo de pessoa, 2 Tessalonicenses 1:10 (cf. ἐκ-θαυμάζω).

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 43 vezes na Bíblia.

  • Mateus 8:10 Quando Jesus ouviu isso, ficou admirado e disse aos que o seguiam: “Eu lhes digo a verdade: jamais vi fé como esta em Israel!
  • Mateus 8:27 Os discípulos ficaram admirados. “Quem é este homem?”, diziam eles. “Até os ventos e o mar lhe obedecem!”
  • Mateus 9:33 O demônio foi expulso e, em seguida, o homem começou a falar. As multidões ficaram admiradas. “Jamais aconteceu algo parecido em Israel!”, exclamavam.
  • Mateus 15:31 As pessoas ficavam admiradas e louvavam o Deus de Israel, pois os que eram mudos agora falavam, os paralíticos estavam curados, os aleijados andavam e os cegos podiam ver.
  • Mateus 21:20 Quando os discípulos viram isso, ficaram admirados e perguntaram: “Como a figueira secou tão depressa?”.
  • Mateus 22:22 Sua resposta os deixou admirados, e eles foram embora.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.