Midvash

ἐχθρόςechthrós

odioso (passivamente, odioso, ou ativamente, hostil); geralmente como substantivo, um adversário (especialmente Satanás)

Grego (Novo Testamento) · G2190

Sentidos

1. odiado, odioso (Hom.): oposto a ἀγαπητός, Romanos 11:28.

2. Ativamente, que odeia, hostil: Romanos 5:10, 1 Coríntios 15:25, 2 Tessalonicenses 3:15; com genitivo de pessoa (grego clássico), Tiago 4:4; τ. διανοίᾳ, Colossenses 1:21; ἐ. ἄνθρωπος, Mateus 13:28; como substantivo, ὁ ἐ., um inimigo, 1 Coríntios 15:26; o diabo, Mateus 13:39, Lucas 10:19; com genitivo de pessoa, Mateus 22:44, Marcos 12:36, Lucas 20:43, Atos 2:35, 1 Coríntios 15:25, Hebreus 1:13, Hebreus 10:13(LXX); Mateus 5:43, Mateus 5:44, Mateus 10:36, Mateus 13:25, Lucas 1:71, Lucas 1:74, Lucas 6:27, Lucas 6:35, Lucas 19:27, Lucas 19:43, Romanos 12:20, Gálatas 4:16, Apocalipse 11:5, Apocalipse 11:12; com genitivo de coisa, Atos 13:10, Filipenses 3:18.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 32 vezes na Bíblia.

  • Mateus 5:43 “Vocês ouviram o que foi dito: ‘Ame o seu próximo’ e odeie o seu inimigo.
  • Mateus 5:44 Eu, porém, lhes digo: amem os seus inimigos e orem por quem os persegue.
  • Mateus 10:36 Seus inimigos estarão em sua própria casa’.
  • Mateus 13:25 Enquanto os servos dormiam, seu inimigo veio, semeou joio no meio do trigo e foi embora.
  • Mateus 13:28 “‘Um inimigo fez isso’, respondeu o agricultor. “‘Devemos arrancar o joio?’, perguntaram os servos.
  • Mateus 13:39 e o inimigo que plantou o joio no meio do trigo é o diabo. A colheita é o fim dos tempos, e os que fazem a colheita são os anjos.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.