ἐφάπαξephápax
em uma única ocasião (apenas)
Grego (Novo Testamento) · G2178
Sentidos
1. de uma vez por todas (Eupol.): Romanos 6:10, Hebreus 7:27, Hebreus 9:12, Hebreus 10:10.
2. de uma só vez: 1 Coríntios 15:6.
Mesma raiz
- ἐπίepí · G1909propriamente, significando superposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como uma relação de distribuição (com o caso genitivo), i.e. sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc.
- ἅπαξhápax · G530uma (ou uma única) vez (numericamente ou conclusivamente)
Onde aparece
Aparece 5 vezes na Bíblia.
- Romanos 6:10 Quando ele morreu, foi de uma vez por todas, para quebrar o poder do pecado. Mas agora que ele vive, é para a glória de Deus.
- 1 Coríntios 15:6 Depois disso, apareceu a mais de quinhentos irmãos de uma só vez, a maioria dos quais ainda está viva, embora alguns já tenham adormecido.
- Hebreus 7:27 Ele não precisa oferecer sacrifícios diariamente, ao contrário dos outros sumos sacerdotes, que os ofereciam primeiro por seus próprios pecados e depois pelos pecados do povo. Ele, porém, o fez de uma vez por todas quando ofereceu a si mesmo como sacrifício.
- Hebreus 9:12 Com seu próprio sangue, e não com o sangue de bodes e bezerros, entrou no lugar santíssimo de uma vez por todas e garantiu redenção eterna.
- Hebreus 10:10 Pois a vontade de Deus era que fôssemos santificados pela oferta do corpo de Jesus Cristo, de uma vez por todas.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.