ἐμφανίζωemphanízō
exibir (em pessoa) ou revelar (por palavras)
Grego (Novo Testamento) · G1718
Sentidos
1. manifestar, exibir: ἐαυτόν, com dat. de pessoa, João 14:21, João 14:22. Pass. e médio, mostrar-se, aparecer: Mateus 27:53, Hebreus 9:24.
2. declarar, dar a conhecer: seguido de ὅτι, Hebreus 11:14; com dativo de pessoa, Atos 23:15; c. acc. rei, seguido de πρός, Atos 23:22; κατά, com genitivo de pessoa, Atos 24:1, Atos 25:2; περί, Atos 25:15.
Sinônimos
δηλόω, q.v
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 10 vezes na Bíblia.
- Mateus 27:53 Saíram do cemitério depois da ressurreição de Jesus, entraram na cidade santa de Jerusalém e apareceram a muita gente.
- João 14:21 Aqueles que aceitam meus mandamentos e lhes obedecem são os que me amam. E, porque me amam, serão amados por meu Pai. E eu também os amarei e me revelarei a cada um deles.”
- João 14:22 Judas (não o Iscariotes) disse: “Por que o Senhor vai se revelar somente a nós, e não ao mundo em geral?”.
- Atos 23:15 Agora peçam, vocês e o conselho dos líderes do povo, que o comandante traga Paulo de volta ao conselho. Finjam que os senhores desejam examinar o caso com mais detalhes. Nós o mataremos no caminho”.
- Atos 23:22 O comandante despediu o rapaz e o advertiu: “Não deixe ninguém saber que você me contou isso”.
- Atos 24:1 Cinco dias depois, o sumo sacerdote Ananias chegou com alguns dos líderes do povo e um advogado chamado Tértulo para exporem ao governador sua causa contra Paulo.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.