ἙβραῖοςHebraîos
um hebreu.
Grego (Novo Testamento) · G1445
Sentidos
1. No AT, de israelitas em contraste com os de outra raça (Gênesis 14:13, Êxodo 1:15, Deuteronômio 15:12, e em outros lugares).
2. No NT como correlativo de Ἑλληνιστής, um judeu que adotara, em maior ou menor grau, a cultura e a língua gregas. A distinção não era meramente linguística; na medida em que o era, Συριστής seria um termo grego mais correto para o judeu de fala semítica: Atos 6:1, 2 Coríntios 11:22, Filipenses 3:5.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 4 vezes na Bíblia.
- Atos 6:1 À medida que o número de discípulos crescia, surgiam murmúrios de descontentamento. Os judeus de fala grega se queixavam dos de fala hebraica, dizendo que suas viúvas estavam sendo negligenciadas na distribuição diária de alimento.
- 2 Coríntios 11:22 Eles são hebreus? Eu também sou. São israelitas? Eu também sou. São descendentes de Abraão? Eu também sou.
- Filipenses 3:5 Fui circuncidado com oito dias de vida. Sou israelita de nascimento, da tribo de Benjamim, um verdadeiro hebreu. Era membro dos fariseus, extremamente obediente à lei judaica.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.