διχοτομέωdichotoméō
dividir ao meio, açoitar severamente (por extensão)
Grego (Novo Testamento) · G1371
Sentidos
cortar em dois, cortar ao meio: talvez metaforicamente de açoitamento severo (mas ver Meyer sobre Mt, na passagem citada, e cf. 1 Samuel 15:33, 2 Samuel 12:31, Hebreus 11:37), Mateus 24:51, Lucas 12:46.
Mesma raiz
Onde aparece
Aparece 2 vezes na Bíblia.
- Mateus 24:51 cortará o servo ao meio e lhe dará o mesmo destino dos hipócritas. Ali haverá choro e ranger de dentes.”
- Lucas 12:46 O senhor desse servo voltará em dia em que não se espera e em hora que não se conhece, cortará o servo ao meio e lhe dará o mesmo destino dos incrédulos.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.