βραχύςbrachýs

curto

Grego (Novo Testamento) · G1024

Sentidos

(a) de tempo; curto, pouco: βραχύ, Atos 5:34; μετὰ β., Lucas 22:58; β. τι, pouco tempo, Hebreus 2:7, Hebreus 2:9 RV, margem

(b) de distância: Atos 27:28

(c) de quantidade ou valor, pouco, poucos: João 6:7, Hebreus 2:7, Hebreus 2:9 RV, texto; plural, διὰ βραχέων, em poucas palavras, Hebreus 13:22.

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 7 vezes na Bíblia.

  • Lucas 22:58 Pouco depois, um homem olhou para ele e disse: “Você também é um deles!”. “Não sou!”, retrucou Pedro.
  • João 6:7 Filipe respondeu: “Mesmo que trabalhássemos vários meses, não teríamos dinheiro suficiente para dar alimento a todos!”.
  • Atos 5:34 Um deles, porém, um fariseu chamado Gamaliel, especialista na lei e respeitado por todo o povo, levantou-se e ordenou que eles fossem retirados da sala do conselho por um momento.
  • Atos 27:28 Lançaram a sonda e verificaram que a água tinha 37 metros de profundidade. Um pouco depois, lançaram a sonda novamente e encontraram apenas 27 metros.
  • Hebreus 2:7 E, no entanto, por pouco tempo o fizeste um pouco menor que os anjos e o coroaste de glória e honra.
  • Hebreus 2:9 Contudo, vemos Jesus, que por pouco tempo foi feito “um pouco menor que os anjos” e que, por ter sofrido a morte, agora está coroado “de glória e honra”. Sim, pela graça de Deus, Jesus experimentou a morte por todos.
Ver todas as passagens

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.